Here's the source for that colors.sh script shown emulated in the demo:
http://code.google.com/p/iterm2/source/browse/trunk/tests/co...
Oddly, the author didn't include it in the 4bit Github repo. Run the script for yourself to compare against your current color scheme.