Hacker News Reader

>Is it just a re-branding as Tiki?

Looks like it. The source link at the bottom of the page goes to https://github.com/chkas/easylang

Found this comment from the author: "tiki.li is a test variant of easylang.online"