I agree with the sentiment, but in this specific case, the "nihilism" is more of a green card to do whatever to better your own life, as there is no point improving anyone else's, just focus on yourself and survive.

So here it could be seen as an excuse to not only exploit existing systems, but also to avoid attempts at fixing them.

So in a way, holders of such fatalistic believes are ironically flourishing