A lot of stuff is dark and a lot of sound is muddled. My hearing isn't the very best but I've sort of surrendered and just use close captioned for everything.
The darkness problem is also quite annoying, though varies a lot by show. I just started watching Silo, and while I understand most scenes are supposed to take place in a pretty dark environment (inside of a silo), everything is just so dark in almost all scenes.
Watching on my 7.1 setup was actually more annoying than watching on my computer with 2.0. There's a very obvious bass-boost as if they assumed there isn't subwoofer in the setup, and dialog didn't get any clearer with a dedicated center, it was still kinda floaty across the front. Surround channels just sounded like they echo'd the L/R channels.