I had forgotten about that story. Maybe UC Berkeley would reconsider given modern closed captioning tools, not that this would address the broader societal issue.