But the context where I'm doing it is very different from the context where you had to write a division routine from scratch! We never use assembly where a higher-level language would be good enough. It's only used for things that can't be written in C at all, either because it needs an instruction that the C compiler won't emit, or it involves some special calling convention that C can't express.
However, I read assembly in production all the time. Literally every day on the job. It's absolutely essential for crashes that won't reproduce locally, issues caused by compiler bugs, or extremely sensitive performance work. Now, lots of programmers very rarely have to deal with those sorts of things, but when it comes up, they'll be asking for help from the ones who know this stuff.