What is?
Full transcoding would be a bit more complex, but assuming decoding is done in software, I think that should also be possible.
To be more serious seurity is often in conflict with simplicity, efficiency, usability, and many other good things.
A baseline level of security (and avoidance of insecurities) should be expected everywhere, docker allows many places to easily reach it and is often a good enough tradeoff for many realities.
but I agree.