> It sounds like the feature will only add support for exporting text with markdown formatting and not writing in markdown directly

That's a shame. I was hoping for at least the option to edit in markdown (and praying for LaTeX support too)