Cost goes down with scale only when scaling is cheap, but the article also does not mention the production technology's ability to scale cheaply.
Nor does it mention the actual energy required to make the stuff. It very well may require more fossil fuels in energy to make it than using the same oil directly in plastic.