TFA mentions why academia is not the same as Bell Labs. Most researchers spend more time writing grant proposals than doing research. And the culture of publish-or-die leads to a lot of stress to just get something out the door, which leads to a lot of bad science on top of it. Especially in the softer sciences where good experiments are hard to do right.
It is debatable whether NASA has made any great leaps of discovery or engineering over the last 3 decades or so. The Apollo missions were spectacularly successful (even accounting for setbacks) and we have a great deal of insight as to why they worked so well.
I have my own thoughts about why it doesn't work today (in the West, at least) but I'll keep them to myself because they are not organized and are likely to start a political debate or three in any case.