A closer comparison than Pico-8 might Bitsy or PuzzleScript, but with all the power (and complexity) of arbitrary JavaScript code underneath.