Only if you think there's something wrong with play.
Sometimes it's best to interpret things in a neutral way. A negative point of view hampers insight. I think the output speaks for itself and doesn't need a defense.
"playing around with" sounds more dignified.
I don't perceive the difference. "working with fire" maybe different but I'm still fine with my word choice.