what makes you think it's banned in Germany?
Skimming this it sounds like pornhub is/was at least partially blocked on the ISP level. Not sure about the extent of the blockage today but I could imagine that these blocks put a dent in their user numbers.