Not sure it being open source is required to be considered "encryption". Besides, even if you can look at the code you don't know if that's what's running on the server.
" Klq prob fq ybfkd lmbk plrozb fp obnrfoba ql yb zlkpfaboba "bkzovmqflk". Ybpfabp, bsbk fc vlr zxk illh xq qeb zlab vlr alk'q hklt fc qexq'p texq'p orkkfkd lk qeb pbosbo."
I'm telling you that I applied state-of-the-art, uncrackable encryption to that. Why should you believe me? What evidence do you have that I didn't just take your text, throw it in some Caesar Cipher generator, and copy-paste it into this text box?
Well, none. It just happens to look like I did that, and if that were data you wanted to keep secret but that a hacker had obtained without permission, you can bet that they would say "looks like a Caesar Cipher, I'll try a combination of decryption parameters until it makes sense".
And in this case, they'd be absolutely correct.
That's why we have proper end-to-end encryption in the first place: So that you don't have to trust the server.
If the service doesn't let you do that, that's obviously a problem.