Given that this look appears to be imitating frosted glass, it's very much compatible with skeumorphism. Maybe not the one you want, but it's very much attempting to mimic a physical look.
skeuomorphism is grounded on real world counterparts.
How many buttons in real life are actually made of glasses clear or frosted?