My theory is the icon is more inline with liquid glass, where the translucent half goes into the background.