Not sure what types of games you're interested in, but the TIC-80 can be fun to explore, and supports quite a few languages
I’m interested in traditional roguelikes these days (Tales of Maj’Eyal, Qud, Brogue). Ofc the dream is to make something with wider appeal, like Balatro, and get out of the rat race all together.