This idea was explored by Joël Franušić and Adam Smith:

"Playable Quotes for Game Boy Games" - https://www.youtube.com/watch?v=z9JYOZWLMlo