Why is it not run as a dedicated core dump user?
>the core-dump socket to a helper can be intercepted
There have been several vulnerabilities related to this feature of passing core files to a container. I question if this feature is actually worth it considering one probably wants to have shared infrastructure for crash reporting anyways.