I'm slightly impressed that the video (3.4 MB) is only 100 times larger than the original MIDI (33 kB)
The audio sounds like it sounds because Microsoft Licensed Roland’s GS Wavetable. Without that you lose timbral information.
And any OPL is almost certainly emulated, not an actual chip.
Perhaps somewhat surprisingly, most video codecs aren't tremendously efficient with static screens.