Two-finger scrolling works great, but I've never had any success configuring three-finger gestures under X11 (on this laptop or any other). I used to be an aggressive user of those same gestures when I used OSX, but frankly around the Lion timeframe they started getting in my way more often than not.