The App Store was the first manacle, and Gatekeeper is the second. It's no longer the default that you can install apps from outside the Apple walled garden. I'll go out on a limb and guess that a couple of OS X versions from now they'll move the override to an obscure command line. The next one after that it will be removed completely.
The sort of Kafkaesque nightmare this poor guy just went through will become the norm, with no way to escape it.
Personally I moved away from the Apple ecosystem a long time ago to Linux. At first I felt bad for the people left behind, but with each new story about non-upgradeable and repairable hardware, needless (and dangerous) patent litigation and the continuing iOSification of OS X, I feel less and less sympathetic towards them.