Here's the written story of Feynman's experimentation with ants if anyone is interested: http://books.google.com/books?id=7papZR4oVssC&pg=PA94...
Once at NetApp there was a question about whether or not we were wasting all of our time randomly seeking the drives (drive seeks being of course the worst if you're looking to improve performance). But the code paths were very complex, asynchronous, and difficult to model. We figured it out by injecting random seeks which was pretty easy to do. You could flood the disk driver with random seeks and get the 'floor' of performance, then you could back off on the random seek injection to see where performance started to pick up. That told us that counter to our thinking we weren't actually being plagued by seeks, the performance issue was elsewhere in the system.
That the ants had, through natural selection, derived a congestion control system that is very close to the TCP one is a fun result because it suggests that the TCP one is probably close to optimal. (Ants have been working on it a lot longer)
First, given the huge diversity of life on Earth, how can we argue that any species is "optimal".
Secondly, the same argument could be made of life 500 million years ago, that it had been evolving for so long that it must be optimal, no?
I would also take issue with what you see as a common misunderstanding. Evolution is, by it's very definition a process which adapts to a specific environment. Nothing more, no design, but optimal for any given environmental condition. When the environment changes rapidly, the pace of evolution increases, and vice versa. I don't think this is commonly misunderstood at all. Some people will always have no clue and of course there are those that think the fossils were planted by god, but aside from the out of band idiots, evolution is commonly correctly understood.
Really? Think about humans, in our current environment, can you not think of any adaptations to our bodies that would improve us as a species? If in 100 million years our environment doesn't change at all (hypothetical) will we not evolve any more?
Is it optimal for all possible cases? We can't say, just like a rock rolling into a gully has achieved the lowest potential energy it can when considered as a section of terrain it sits in, may not have the lowest energy possible when you consider the whole planet. So for the carpenter ants, which have a worst case generation length of roughly 15 years [1] over a million years you have at least 67 thousand generations in which to find the lowest energy solution. So for the food gathering problem I would expect its pretty close to optimal.
[1] http://www.orkin.com/ants/carpenter-ant/carpenter-ant-queens...
http://www.wired.com/wiredscience/2010/01/slime-mold-grows-n...
Original article: http://www.sciencemag.org/content/327/5964/439.abstract
This is because the Tokyo Rail System engineers didn't have the same concerns, that tunnels would suddenly get cut off and blocked.