I wonder how well it will work for generating certain street tile patterns, where tiles of different sizes are used and where it is not allowed to have four tiles meeting at one point and where there are no H-patterns. See [1] for a large pattern and [2] for an animation using patterns within an 8 by 8 square. I did figure out a set of Wang tiles [3].
[1] https://www.iwriteiam.nl/D1801.html#4