Funny, since German is my third language but I guess it creeps into my second and first languages as well.