No.
The reason why people call it the "AI dash" (technically an em dash) is because it is very rarely used in day-to-day writing. You mostly see it in longform things like articles or books.
It's a classic example of "people are good at telling you where the problem is, but wrong about what the problem is". The em dashes are not natural, but they are human. Just the wrong human context.