I don't think its nearly as cut-and-dry as that. Even if you tried to make tests to differentiate world-model from non-world-model, all you'd end up concluding is:

If the AI has a world model, its world-model doesn't have features that allow it to do what I tested for.