Fascinating article. It prompted two questions for me:
1) With the level of expertise, would it be as easy, or easier, to modify the check in the malware itself?
2) How much work would it be for a something like KVM to fake absolutely everything about a PC so it was impossible to tell it was a VM?