>If they are colored, they are very easy to parse

unless the colors are red and green, and the user happens to be red-green colorblind. So yes, always have text indicate on/off as well.