No, it's not the LetsEncrypt people who make certbot. Certbot is an EFF project, managed by separate people. Additionally, most of the DNS implementations will require the use of a specific plug-in/library for your selected DNS platform, and those, also, are developed separately.