What do you mean pass a dict? As in kwargs?
kwargs = {'arg1':'val1', 'arg2':'val2'}
my_obj = MyDataclass(**kwargs)
Works fine for a dataclass with arg1 and arg2 attributes.