Yes, we have a server runtime between the client app and the upstream IMAP provider. As does Superhuman, Missive, and any other product that actually provides push notifications. For users that see this as a non-starter, we enthusiastically recommend local-only clients – Thunderbird, Talanoa, etc.
The waitlist is not marketing. We are in alpha right now and are genuinely not ready for GA. As soon as we are, the waitlist will disappear.
No, I do not live in the bay area, or even the US.
You may consider toning down the negativity in the future.