"should've just bought a middle Chinese EV maker (there are hundreds!), rebranded it and bang out some EV's."

That's a very un-Apple business model and wouldn't have brought the success they wanted. Apple certainly isn't looking to "bang out some EVs."