I think the University's president is being cheeky or directly obtuse. Sure, US refugee researchers will get the same wage as a French researcher, but that's poor comfort for the French researchers who would have otherwise gotten those positions.
I understand that the University is aiming at getting top researchers for peanuts which wouldn't be a bad deal for French science as a whole, but it is still a bad deal for the French science community.