You can also directly attack the economics of bike resale. Make an inexpensive bike with a combined drive shaft, shifting mechanism, and lock mechanism internal to the frame. Put it together in such a way that it's quite possible to disable the lock, but impossible to do that without rendering the bicycle inoperable.
Then, instead of selling these bikes, one leases them. It would be impossible to sell such a bike without the buyer knowing it was stolen. (It may also be impossible to manufacture such a bike in the first place, but I'm not sure one could know without trying.)