Used to just be a dash, like re-elect. Cooperate was co-operate. People got tired of writing dashes and they got shortened.