This whole "don't train on my data" thing is so silly. Do you know how these models were created? By training them on code.
Very selfish / tragedy of the commons for you to want to use tools that were trained on the code of others but not your own. That is how these models get better.