A caching layer sounds wonderful. Improves reliabiltity while reducing load on the original servers.

I worry that such caching layers might run afoul of copyright, though :(

Though an internal caching layer would work, surely?