No, I think the book pirating thing is different than an individual pirating. It's like comparing genocide to murder. A few murders, not great. A few genocides? Really not cool.
This book thing at Meta is something we should never forget. It revealed how utterly broken the US is in this regard, hope they get it sorted. Without the rule of law you'll get a shit country.