For what it's worth, mine do. Nothing in my HA has ever broken after an update or randomly for some other reason.
Something about HAOS uses docker to install and manage extensions, whereas if you run the HA docker container it can't as docker-inside-docker isn't supported (?), and thus some functionality is unavailable (at least at the surface level).