https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_orphan_source_incident...
If you look at the current state of US politics, it should be pretty obvious that we can't even count on the richest and most advanced countries to remain stable for even a couple of decades: your "no abandoning nuclear sources" policy can be completely gone in the blink of an eye.
When it comes to something as dangerous as nuclear material you should hope for the best but plan for the worst. Using latent heat might be a neat idea in a best-case scenario, but quickly turns into an absolute nightmare in a worst-case scenario.
With the expenses involved with all of that, it would probably be better to just build multiple geothermal plants instead and you don't have to worry about nuclear materials at all for similar power output.
To me the only 2 economically feasible strategies I see with high level nuclear waste is recycling with some sort of breeder reactor program, or dumping it in a deep stable hole that is trapped away from any water tables on the order of 100,000 years or more, by which point it will just be a uniquely rich and and diverse nuclear mineral deposit.
With a breeder reactor though and all the supporting nuclear reprocessing facilities, even though it would be a lot of work and money, it would be recovering the vast majority of potential energy from previously mined and refined nuclear materials that you are talking about recovering heat from, and in a far more controlled manner that allows us to just chuck the material into pretty much any other reactor without any significant modifications.
If the waste has to sit somewhere generating heat, might as well get some value from it.
(global district heating TAM is only ~$200B, idea sprung from xkcd spent fuel pool what if: https://what-if.xkcd.com/29/)
When will there be an IPO?
https://www.hanfordvitplant.com/low-activity-waste-law-vitri...
And yeah, that was my thought re: 'might as well get some value from it' I mean what if that heat transfer was mostly passive? So that a nuclear waste storage depot in the arctic creates some other value.
https://www.hanfordvitplant.com/vitrification-101
https://world-nuclear.org/information-library/nuclear-fuel-c...