Luckily I have a very simple answer for you: I have never seen that app before. It looks very sexy though and I will be giving it a shot. Thanks for the recommendation!

That tool looks great! I have never seen it talked about anywhere before but fits my needs for my side project and my work.

That's a great looking tool, very inspiring. And made nearby in Paris :) But it doesn't offer any automation for the workflow OP described.