It was a misunderstanding on my side between a priori copyrighting and patenting for orphaned works. Thus, the first one is possible, the latter not.

Thank you so much for taking the time to explain!