What do you mean by "edgy opinions"? His takedown of Skinner, or perhaps that he for a while refused to pay taxes as a protest against war?
I'm not sure of the timeline but I'd guess he got to start the linguistics department at MIT because he was already The Linguist in english and computational/mathematical linguistics methodology. That position alone makes it reasonable to bring him to the BBC to talk about language.