BTW check the tutorial for Incus it's great! Don't know if you can do something similar with Pangolin but this would be amazing to get a sense of what's possible to do!

https://linuxcontainers.org/incus/try-it

That would be so nice!