Openrouter has a chat built in as well. Also, since librechat was mentioned, the self hosted option I currently prefer is openwebui - connected to openrouter and gemini here.

They have a chat feature allowing you to talk with multiple models

Not sure if you noticed, but the first CTA on the link you posted is a prompt to "Start a message", which then opens a multi-model capable chat interface.