It was my first association as well, but I assumed it was used in a jokey linkbait fashion, rather than trying to trade off the reputation of McColo ;)

Always great to see new tools in the email space - would love to get an invite to check out the system and potential integrations.