We don't have to imagine how big cats would scale, big cats exist; cats much bigger than men. I don't think a lion or tiger could jump over a backboard.
http://news.nationalgeographic.com/news/2008/01/080110-AP-ti...
If a human sized cat has about 1m more reach than a cat (higher CoG, longer "arms", etc) then they should be able to get to the top of a backboard (about 3m), by raising their CoG by about 2m.
I just immediately assume that anyone who says "if X was the size of a human" is wrong, because there's so many bad examples.