I agree with some parts it but also see two significant issues:
1. It is even statistically implausible that everyone working at the EU is tech-illiterate and stupid and everybody at HN is a body of enlightenment on two legs. This is a tech-heavy forum, but I would guess most here are bloody amateurs regarding theory and science of law and you need at least two disciplines at work here, probably more.
This is drifting too quickly into a territory of critique by platitudes for the sake of criticism.
2. The EU made an error of commission, not omission, and I think that that is a good thing. They need to make errors in order to learn from them and get better. Critique by using platitudes is not going to help the case. It is actually working against it. The next person initiating a EU procedure to correct the current error with the popups will have the burden of doing everything perfectly right, all at once, thought through front to back, or face the wrath of the all-knowing internet. So, how should that work out? Exactly like this: we will be stuck for half an eternity and no one will correct anything because if you don’t do anything you can’t do any wrong! We as a society mostly record the things that someone did wrong but almost never record something somebody should have done but didn’t. That’s an error of omission, and is usually magnitudes more significant than an error of commission. What is needed is an alternative way of handling and judging errors. Otherwise, the path of learning by error will be blocked by populism.
——- In my mind, the main issue is not that the EU made a mistake. The main issue is that it is not getting corrected in time and we will probably have to suffer another ten years or so until the error gets removed. The EU as a system needs to be accelerated by a margin so that it gets to an iterative approach if an error was made. I would argue with a cybernetic feedback loop approach here, but as we are on HN, this would translate to: move fast and break things.