It has helped tremendously having a dedicated build service that CC can control through MCP vs running Docker itself because it can then restart the container and test. And, the fuzzy search tool and diff editor seem to perform better than the replacement strategy Claude Code uses, most of the time. I continue to work on the editor when I run into issues with it, so happy to help anyone interested in implementing their own file editing (and search) strategy.
You will need to convert these to Claude Code format, but all you need to do is ask CC to do it for you...